…
Blog na dopustu do daljnjega.
“The Simpsons Movie”
Unitšio je svoj grad. A zatim ga je odlučio spasiti. PRIJEVOD: "Simpsonovi" ŽANR: Komedija (animirani) GODINA: 2007. RADNJA: Homer Simpson pronađe novog kućnog ljubimca: svinju. Nakon nekog vremena, svinja počne uneređivati kuću, pa Marge naredi Homeru da se riješi otpada. Zaluđen besplatnim krofnama, Homer baci otpad u gradsko jezero, zbog čega se grad Springfield nađe…
100ta recenzija na ovom blogu: “Nightworld: Lost Souls”
Duhovi ovaj put ne donose, već upućuju na opasnost. PRIJEVOD: "Izgubljne Duše" ŽANR: Horor (SF; triler) GODINA: 1998. RADNJA: Victor Robinson se sa svojom obitelji odluči preseliti na selo kako bi mu kćer Meaghan, koja je u djetinjstvu doživjela traumu i ostala potpuno nijema i nesposobna za bistro razmišljanje, mogla lakše ozdraviti. Victorov sin Jesse…
“Meet The Fockers”
Kad se susretnu posve različite obitelji sa zajedničkom budućnosti. PRIJEVOD: "Dozvola Za Fockere" ŽANR: Komedija (romantični; obiteljski) GODINA: 2004. RADNJA: Nakon što ga je budući svekar Jack prihvatio u svoju obitelj, Gaylord Focker se mora suočiti s velikim problemom: upoznavanjem roditelja svoje zaručnice Pam sa svojim roditeljima. Na upoznavanje će Byrnesovi povesti i svog ljubljenog…
“The Others”
Nemoguće ih je istjerati ako sami ne odluče otići. PRIJEVOD: "Uljezi" ŽANR: Horor (SF; drama) GODINA: 2001. RADNJA: Grace Stewart živi sama sa svoje dvoje djece: Anne i Nicholasom u velikoj kući na otoku. Godinu i pol nakon što joj je muž Charles otišao u rat, u kuću stiže posluga: gospođa Mills, gospodin Tuttle i…
“How To Lose A Guy In 10 Days”
Oklada im je donijela i više nego što su očekivali. PRIJEVOD: "Kako Se Riješiti Frajera U 10 Dana" ŽANR: Komedija (romantični) GODINA: 2003. RADNJA: Andie radi kao novinarka u modnom magazinu "Composure". Kako bi pomogla prijateljici u nevolji, pristaje napisati članak na temu kako se riješiti frajera u 10 dana. Odluka joj je odabrati muškarca…
“Cruel Intentions 2”
Okrutno će se poigrati vašim osjećajima. PRIJEVOD: "Okrutne Namjere 2" ŽANR: Drama (teenagerski; komedija) GODINA: 2000. RADNJA: Sebastian Valmont dolazi živjeti u New York kod svog bogatog oca koji se bogato oženio. Problem mu predstavlja polusestra Kathryn, najmoćnija cura u školi, a ujedno i veoma zla varalica koja zna doći do čega želi. Kad se…
“Finding Home”
Ključ za budućnost leži u prošlosti. PRIJEVOD: "Tamo Gdje Je Dom" ŽANR: Drama (obiteljski; romantični) GODINA: 2003. RADNJA: Nakon što joj umre baka, Amanda odlazi na otok gdje je baka živjela i držala odmaralište za goste. Amanda se ne sjeća zašto ju je kao jedanaestogodišnjakinju majka nasilno odvela od voljene bake Esther i zašto se…
“Harry Potter And The Order Of The Phoenix”
On će se ponovo sukobiti s najvećim zlom. PRIJEVOD: "Harry Poter I Red Feniksa" ŽANR: Akcijski (SF; Drama) GODINA: 2007. RADNJA: Harry Potter shvati da Voldemort ponovo napada kad doživi bliski susret s dementorima, bićima koji sišu životnu energiju svoje žrtve. Povratkom u Hogwarts, Harry otkriva da je stanje i gore nego što je mislio….
“Scary Movie 3”
Umrijet ćete kad vidite krug(ove). PRIJEVOD: "Mrak Film 3" ŽANR: Komedija (parodija) GODINA: 2003. RADNJA: Cindy Campbell radi kao novinarka i otkriva kako se na jednoj farmi odvijaju čudni događaji: u polju kukuruza su se pojavili znakovi izvanzemaljaca. Uskoro upoznaje farmerovog brata Georgea i odlazi na njegov rap dvoboj. Iste večeri njena prijateljica Brenda biva…